Uno de los sueños de los hermanos diseñadores Lu y Jay Reyes es llenar cada espacio posible en su Camden natal, Nueva Jersey, con arte para hacer “nuestro vecindario un poco más hermoso”.
Por ahora, se mudaron a la comunidad vecina de Newark donde la gerencia del equipo de hockey, los NJ Devils, pidió a los hermanos Reyes diseñar las camisetas que usarían los jugadores de hockey de esa franquicia durante la Noche de la Herencia Hispana. en poder de la organización.
Los Niños Súper Pobres, como también se llaman los hermanos de padres puertorriqueños, enriquecen sus diseños con elementos de su origen cultural y la influencia de otras corrientes. El resultado es un estilo abstracto de colores vibrantes y una mezcla de símbolos culturales combinados.
Por ejemplo, al diseñar la camiseta de los Devils utilizaron siluetas que representan plantas que florecen en Puerto Rico y otros países del sur; estrellas que brillan en las banderas de muchos países hispanos y que simbolizan unidad, guía y esperanza; las hojas que representan la variedad de las tierras de los países de América Latina y el Caribe, y el sol, que representa calidez y vitalidad.
“Nuestro enfoque abstracto nos permitió combinar creativamente símbolos culturales en una imagen que simboliza la unión del pueblo hispano, nuestra tierra y nuestra herencia”, dicen los Reyes en una entrevista con El Diario de Nueva York.
Explican que el uso de texturas en capas, formas superpuestas y colores brillantes le da profundidad a la composición y la convierte en algo más que un simple logotipo. “Es una celebración de la diversidad, la naturaleza y la resiliencia, todas perfectamente unidas”.
Para ellos, que han trabajado especialmente en el arte callejero, “colaborar con los New Jersey Devils tiene un significado inmenso” porque su objetivo “es inspirar a los jóvenes a compartir pasiones similares”. Así, los Reyes resumen su mensaje: “Demostrar que pueden perseguir sus sueños y conseguir lo que se propongan”.
arrepentimiento puertorriqueño
Una de las cosas que más afecta a los hermanos Reyes es que nunca aprendieron a hablar español cuando eran hijos de padres puertorriqueños. “Hicimos este proyecto porque hay muchos hispanos que no hablan español y que, muchas veces, no se sienten representados”.
Jay confiesa que cuando su padre llegó a Camden directamente desde Puerto Rico “solían burlarse de él por su fuerte acento y porque apenas hablaba inglés; Entonces cuando nacimos, él no quería eso para nosotros así que solo nos enseñaron inglés para evitar que nos acosaran en la escuela”.
Expresa que cuando eran jóvenes y estaban creciendo eso no significaba mucho para ellos pero que con el tiempo cuando se hicieron mayores, “empezamos a entender que al no hablar español nos estábamos perdiendo algo de nuestra cultura, de nuestra herencia.”
Sin embargo, dice que a pesar de las limitaciones del idioma y de las cosas que se pasaron por alto, nunca es demasiado tarde para “ponerse al día”.
Por eso cuando vieron la convocatoria abierta para artistas hispanos con los Diablos no dudaron porque, aunque crecieron sin hablar español, “somos hispanos, completamente puertorriqueños, 100% puertorriqueños, y pensamos: ¿Por qué? ¿No lo intentaste?”:
Sintieron que la barrera del idioma no debería relegarlos y enviaron su proyecto contando también su historia. “Somos hispanos, no hablamos español, nos sentimos un poco desconectados de nuestra cultura, pero esta es nuestra manera de volver a sumergirnos y retribuir a la comunidad y a los Demonios”.
Algo en su mensaje debió tocar la sensibilidad de la organización que, al final, los eligió como proyecto ganador. “Y aquí estamos”, dice Ray.
20 años de trabajo que dan sus frutos
Los Super Poor Kids eligieron ese nombre “porque Camden es muy pobre, no hay mucho dinero y crecimos como niños pobres”, recuerda Jay huellas de su infancia. “Si queríamos ropa cara, mi madre no podía permitírsela, así que teníamos que hacerla nosotros mismos con pintura: así ya no parecían ropa de niños pobres”, se jacta.
Su amor por la pintura surgió desde muy joven. “Siempre estábamos dibujando”, acepta. “Pero cuando éramos adolescentes nos pusimos muy serios, hacíamos y veíamos muchos graffitis, interactuábamos con artistas y trabajamos cinco años para una empresa que tenía muchos artistas pintando ropa”, detallan su origen.
Mientras tomaba clases de pintura, floreció su amor por el arte. Luego ingresaron a la universidad donde aprendieron un poco más, y al salir decidieron “llevar nuestro arte a otro nivel y enfocarnos en lo que ya era nuestro oficio”.
“Prácticamente empezamos a pintar alrededor de 2005, por lo que llevamos pintando casi 20 años”, añade Lu. Puede ser acrílico sobre una camiseta, pintura en aerosol, pinturas en las paredes, lienzos, cosas así. Y también participan en subastas y organizaciones benéficas.
Por lo pronto, las camisetas que diseñaron los Hermanos Reyes y que lucieron los Diablos la noche del 22 de octubre, serían subastadas y lo recaudado se destinará a la organización Tree House Cares, que proporciona alimentos, comidas calientes, ropa, entre otros bienes. a las comunidades y familias de Nueva Jersey. Los fanáticos pueden ver más detalles en newjerseydevils.com/auction.
La obra de los hermanos Reyes se puede consultar en: @SuperPobres Instagram: los niños superpobres
